女人英文名字精選(九篇)
前言：一篇好文章的誕生，需要你不斷地搜集資料、整理思路，本站小編為你收集了豐富的女人英文名字主題范文，僅供參考，歡迎閱讀并收藏。
第1篇：女人英文名字范文
所以，一本叫做《中國(guó)求生指南》的英文書(shū)應(yīng)運(yùn)而生。這本美國(guó)人寫(xiě)的書(shū)于2008年北京奧運(yùn)時(shí)第一次出版，2011年再版，用于給不遠(yuǎn)萬(wàn)里來(lái)到中國(guó)的外國(guó)人們指點(diǎn)迷津。它是這樣挽救外國(guó)人于“水火之中”的――
在中國(guó)，廁紙要自己時(shí)刻準(zhǔn)備著
從飛機(jī)上下來(lái)那一刻，你會(huì)被新建的寬敞明亮的中國(guó)機(jī)場(chǎng)所迷惑，一瞬間以為自己還在舊金山或者丹佛。請(qǐng)花5分鐘上個(gè)廁所，你就會(huì)回到現(xiàn)實(shí)。
現(xiàn)實(shí)是――廁所沒(méi)有廁紙。雖然會(huì)有一個(gè)看起來(lái)應(yīng)該裝著廁紙的容器，但它通常是空的。因?yàn)槿绻峁┝嗣赓M(fèi)的廁紙，它們很可能會(huì)被廁所的使用者們拿光。
事實(shí)上，廁紙是有的，只是通常被放置在廁所的入口處。所以，進(jìn)入廁所隔間之前，你要記得從入口處拽來(lái)一點(diǎn)手紙。忘了拿怎么辦？曾有人有這樣一段經(jīng)歷：一個(gè)外國(guó)女人在中國(guó)的廁所隔間里凄慘地大喊：“這里竟然沒(méi)有紙，誰(shuí)來(lái)遞一點(diǎn)給我！”外面排隊(duì)的至少有15個(gè)人，沒(méi)有人理會(huì)她。
此外，這些廁紙都非常薄。
機(jī)場(chǎng)的廁所算是高端的。離開(kāi)了機(jī)場(chǎng)，你還要為更多的廁所困擾不止。它們大多完全不提供廁紙、烘干機(jī)和肥皂，也有只提供烘干機(jī)但沒(méi)有廁紙和肥皂的。另外，在中國(guó)，蹲便器真的太常見(jiàn)了，而美國(guó)人是習(xí)慣坐著上廁所的。
不要和“黑車(chē)”師傅說(shuō)話
上完廁所，拖著行李，你可以去打車(chē)了。
理由很簡(jiǎn)單，在中國(guó)，大部分城市還沒(méi)有地鐵系統(tǒng)，巴士的用戶體驗(yàn)則是：全是人，你連自己的腳也找不到。而且，中國(guó)出租車(chē)比美國(guó)便宜多了。
在機(jī)場(chǎng)等出租車(chē)的時(shí)候要排隊(duì)。這時(shí)候，會(huì)出現(xiàn)一些看起來(lái)很友好的人問(wèn)你，哥們?nèi)ツ膬?？你可能?huì)為了節(jié)省排隊(duì)的時(shí)間選擇坐他的車(chē)，那你就死定了。
這就是傳說(shuō)中不合法的“黑車(chē)”，他們通常都會(huì)漫天要價(jià)。一次正常100元左右的路程，他們會(huì)悍然開(kāi)價(jià)好幾百。
請(qǐng)緊貼著你前面那個(gè)人站
“中國(guó)的人也太多了?！蹦銜?huì)在整個(gè)旅程中反復(fù)聽(tīng)到這句話，從出租車(chē)司機(jī)到大學(xué)教授，中國(guó)人自己在沒(méi)完沒(méi)了地說(shuō)這句話。
所以在中國(guó)，排隊(duì)很常見(jiàn)。
記住，任何情況下都不要指望排在你前面的那個(gè)人會(huì)一直在你前面。很快你會(huì)發(fā)現(xiàn)，即使你努力保持跟前面的人只有一尺的距離，也會(huì)有無(wú)數(shù)的人從各種犄角旮旯里冒出來(lái)，擠進(jìn)這一尺的空間里。沒(méi)錯(cuò)，這就是插隊(duì)。
所以請(qǐng)緊貼著你前面那個(gè)人站，近到足夠聞出他們?cè)缟舷礇](méi)洗澡。
很多中國(guó)酒店擁有同一個(gè)英文名字
中國(guó)現(xiàn)在已經(jīng)有了一大堆四五星的酒店了。找個(gè)舒服的地方待著一點(diǎn)都不難，只要你舍得花錢(qián)。但別拿著你那酒店的英文名找路，中國(guó)酒店和店鋪的英文名字創(chuàng)意十分匱乏，一些中文名字大相徑庭的酒店往往會(huì)擁有同一個(gè)英文名字。
你需要記住，在中國(guó)，所謂的五星級(jí)酒店，相當(dāng)于美國(guó)的四星或者三星；中國(guó)的四星等于美國(guó)的三星或者兩星……以此類(lèi)推。如果酒店只有一星，還不如睡大街上呢！
到酒店就想趕緊洗個(gè)澡到床上打個(gè)滾？不。你得先到處查看一下。中國(guó)的酒店有時(shí)看著挺好，但里面有各種小毛病。你最好從空調(diào)到熱水器，都先檢查一遍。如果酒店不提供浴衣，你需要打電話給前臺(tái)，問(wèn)他們要一塊“小方巾”?？硟r(jià)的標(biāo)準(zhǔn)是報(bào)價(jià)的1/5甚至1/10
在中國(guó)，砍價(jià)的標(biāo)準(zhǔn)是報(bào)價(jià)的1/5甚至1/10?？硟r(jià)這種事太爽了，你絕對(duì)會(huì)懷念的。
當(dāng)你在任何景點(diǎn)不幸進(jìn)入了一家店，對(duì)店主表示“我只是隨便看看”時(shí)，不知怎么的，中國(guó)店主總是認(rèn)為外國(guó)游客的“隨便看看”的意思就是“我進(jìn)來(lái)看你的商品，并且要和你共度愉快的兩個(gè)小時(shí)”。
如果是在大街上，那么你隨時(shí)都會(huì)被小販捉住手臂，推銷(xiāo)商品。但在大商場(chǎng)購(gòu)物又很辛苦，看上一樣?xùn)|西之后，需要請(qǐng)店員開(kāi)收據(jù)，然后去千里之外的收銀臺(tái)排隊(duì)交錢(qián)，再回來(lái)取這樣?xùn)|西。可能是中國(guó)人永遠(yuǎn)不放心讓同一個(gè)人掌管所有的流程。
政治最好不要提，尤其是一些敏感話題
如果你和中國(guó)人談生意，很有可能被他們請(qǐng)去吃飯。記住，千萬(wàn)別從服務(wù)員那里搶菜單，因?yàn)槟菢痈悴缓镁偷媚阗I(mǎi)單了！
如果你的中國(guó)朋友用他自己的筷子夾菜，然后放進(jìn)你的碗里，別怕，保持淡定――這只是中國(guó)人希望他們尊貴的朋友吃到最好的一塊。而且，一定要夸獎(jiǎng)食物很好吃。
吃到最后，最好在你的碗里剩下一點(diǎn)――意思是你已經(jīng)吃飽了，不能再吃了。如果全都吃干凈了，請(qǐng)客的人會(huì)以為你沒(méi)吃飽。
在商務(wù)宴請(qǐng)中，喝酒也是不可避免的。請(qǐng)客的人會(huì)敬第一杯酒，如果有人給你倒了酒，記住，等人家敬完酒再喝。坐在請(qǐng)客的人旁邊的人有義務(wù)為大家倒酒，如果你不想喝太多，記得別把杯里的酒喝干，否則它很快就會(huì)被滿上了。
第2篇：女人英文名字范文
這是生活在中國(guó)的“著名”外國(guó)人—來(lái)自法國(guó)的朱力安，在微博上吐的槽。6月中旬，他發(fā)了一條關(guān)于在北京三里屯有外國(guó)人無(wú)故挨打的微博，結(jié)果引來(lái)無(wú)數(shù)人“打得好”，“你們以前總欺負(fù)中國(guó)人，挨打也是活該”這樣的評(píng)論。朱利安感到無(wú)奈，甚至將自己的微博名字由“法國(guó)人朱利安”改成了“大提琴手朱利安”，希望能夠減少這種容易引起爭(zhēng)端的“外國(guó)人色彩”。 2013年2月19日， 幾名外國(guó)游客每人戴一頂老式軍帽站在天安門(mén)廣場(chǎng)合影。來(lái)中國(guó)之后，“老外”們要學(xué)會(huì)入鄉(xiāng)隨俗。
如大家所知，外國(guó)人混在中國(guó)其實(shí)是有諸多好處的。但是，從踏上中國(guó)國(guó)土開(kāi)始，外國(guó)人就生活在巨大的文化差異之中，吃飯、排隊(duì)、廁所，處處是“雷點(diǎn)”。即使像朱利安這樣的人也常會(huì)無(wú)所適從。
所以，一本叫做《中國(guó)求生指南》的英文書(shū)應(yīng)運(yùn)而生。這本美國(guó)人寫(xiě)的書(shū)于2008年北京奧運(yùn)時(shí)第一次出版，2011年再版，用于給不遠(yuǎn)萬(wàn)里來(lái)到中國(guó)的外國(guó)人們指點(diǎn)迷津。它是這樣挽救外國(guó)人于“水火之中”的— 如果你的中國(guó)朋友用他自己的筷子夾菜，然別怕后，放保進(jìn)持你淡的定碗—里，這只是中國(guó)人希望他們尊貴的朋友吃到最好的一塊。而且，一定要夸獎(jiǎng)食物很好吃。 在中國(guó)，廁紙要自己時(shí)刻準(zhǔn)備著
從飛機(jī)上下來(lái)那一刻，你會(huì)被新建的寬敞明亮的中國(guó)機(jī)場(chǎng)所迷惑，一瞬間以為自己還在舊金山或者丹佛。請(qǐng)花5分鐘上個(gè)廁所，你就會(huì)回到現(xiàn)實(shí)。
現(xiàn)實(shí)是—廁所沒(méi)有廁紙。雖然會(huì)有一個(gè)看起來(lái)應(yīng)該裝著廁紙的容器，但它通常是空的。因?yàn)槿绻峁┝嗣赓M(fèi)的廁紙，它們很可能會(huì)被廁所的使用者們拿光。
事實(shí)上，廁紙是有的，只是通常被放置在廁所的入口處。所以，進(jìn)入廁所隔間之前，你要記得從入口處拽來(lái)一點(diǎn)手紙。忘了拿怎么辦？曾有人有這樣一段經(jīng)歷：一個(gè)外國(guó)女人在中國(guó)的廁所隔間里凄慘地大喊：“這里竟然沒(méi)有紙，誰(shuí)來(lái)遞一點(diǎn)給我！”外面排隊(duì)的至少有15個(gè)人，沒(méi)有人理會(huì)她。
此外，這些廁紙都非常薄。
機(jī)場(chǎng)的廁所算是高端的。離開(kāi)了機(jī)場(chǎng)，你還要為更多的廁所困擾不止。它們大多完全不提供廁紙、烘干機(jī)和肥皂，也有只提供烘干機(jī)但沒(méi)有廁紙和肥皂的。另外，在中國(guó)，蹲便器真的太常見(jiàn)了，而美國(guó)人是習(xí)慣坐著上廁所的。 不要和黑車(chē)師傅說(shuō)話
上完廁所，拖著行李，你可以去打車(chē)了。
理由很簡(jiǎn)單，在中國(guó)，大部分城市還沒(méi)有地鐵系統(tǒng)，巴士的用戶體驗(yàn)則是：全是人，你連自己的腳也找不到。而且，中國(guó)出租車(chē)比美國(guó)便宜多了。
在機(jī)場(chǎng)等出租車(chē)的時(shí)候要排隊(duì)。這時(shí)候，會(huì)出現(xiàn)一些看起來(lái)很友好的人問(wèn)你，哥們?nèi)ツ膬?？你可能?huì)為了節(jié)省排隊(duì)的時(shí)間選擇坐他的車(chē)。那你死定了。
這就是傳說(shuō)中不合法的“黑車(chē)”，他們通常都會(huì)漫天要價(jià)。一次正常100元左右的路程，他們會(huì)悍然開(kāi)價(jià)好幾百。 請(qǐng)緊貼著你前面那個(gè)人站
“中國(guó)的人也太多了。”你會(huì)在整個(gè)旅程中反復(fù)聽(tīng)到這句話，從出租司機(jī)到大學(xué)教授，中國(guó)人自己在沒(méi)完沒(méi)了地說(shuō)這句話。
所以在中國(guó)，排隊(duì)很常見(jiàn)。
記住，任何情況下都不要指望排在你前面的那個(gè)人會(huì)一直在你前面。很快你會(huì)發(fā)現(xiàn)，即使你努力保持跟前面的人只有一尺的距離，也會(huì)有無(wú)數(shù)的人從各種犄角旮旯里冒出來(lái)，擠進(jìn)這一尺的空間里。沒(méi)錯(cuò)，這就是插隊(duì)。
所以請(qǐng)緊貼著你前面那個(gè)人站，近到足夠聞出他們?cè)缟舷礇](méi)洗澡。 很多中國(guó)酒店擁有同一個(gè)英文名字
中國(guó)現(xiàn)在已經(jīng)有了一大堆四五星的酒店了。找個(gè)舒服的地方待著一點(diǎn)都不難，只要你舍得花錢(qián)。但別拿著你那酒店的英文名找路，中國(guó)酒店和店鋪的英文名字創(chuàng)意十分匱乏，一些中文名字大相徑庭的酒店往往會(huì)擁有同一個(gè)英文名字。
你需要記住，在中國(guó)，所謂的五星級(jí)酒店，相當(dāng)于美國(guó)的四星或者三星；中國(guó)的四星等于美國(guó)的三星或者兩星……以此類(lèi)推。如果酒店只有一星，還不如睡大街上呢。
到酒店就想趕緊洗個(gè)澡到床上打個(gè)滾？不。你得先到處查看一下。中國(guó)的酒店有時(shí)看著挺好，但里面有各種小毛病。你最好從空調(diào)到熱水器，都先檢查一遍。如果酒店不提供浴衣，你需要打電話給前臺(tái)，問(wèn)他們要一塊“小方巾”。 砍價(jià)的標(biāo)準(zhǔn)是報(bào)價(jià)的1/5甚至1/10
在中國(guó)，砍價(jià)的標(biāo)準(zhǔn)是報(bào)價(jià)的1/5甚至1/10?？硟r(jià)這種事太爽了，你絕對(duì)會(huì)懷念的。
當(dāng)你在任何景點(diǎn)不幸進(jìn)入了一家店，對(duì)店主表示“我只是隨便看看”時(shí)，不知怎么的，中國(guó)店主總是認(rèn)為外國(guó)游客的“隨便看看”的意思就是“我進(jìn)來(lái)看你的商品，并且要和你共度愉快的兩個(gè)小時(shí)”。
如果是在大街上，那么你隨時(shí)都會(huì)被小販捉住手臂，推銷(xiāo)商品。但在大商場(chǎng)購(gòu)物又很辛苦，看上一樣?xùn)|西之后，需要請(qǐng)店員開(kāi)收據(jù)，然后去千里之外的收銀臺(tái)排隊(duì)交錢(qián)，再回來(lái)取這樣?xùn)|西?？赡苁侵袊?guó)人永遠(yuǎn)不放心讓同一個(gè)人掌管所有的流程。 政治最好不要提，尤其是一些敏感話題
如果你和中國(guó)人談生意，很有可能被他們請(qǐng)去吃飯。記住，千萬(wàn)別從服務(wù)員那里搶菜單，因?yàn)槟菢痈悴缓镁偷媚阗I(mǎi)單了！
如果你的中國(guó)朋友用他自己的筷子夾菜，然后放進(jìn)你的碗里，別怕，保持淡定—這只是中國(guó)人希望他們尊貴的朋友吃到最好的一塊。而且，一定要夸獎(jiǎng)食物很好吃。
吃到最后，最好在你的碗里剩下一點(diǎn)—意思是你已經(jīng)吃飽了，不能再吃了。如果全都吃干凈了，請(qǐng)客的人會(huì)以為你沒(méi)吃飽。
第3篇：女人英文名字范文
和王媛可合作很輕松,一直笑料不斷;和她正兒八經(jīng)地搭腔,壓力倒很大,別人是指哪打哪,這姑娘是打哪指哪,幾個(gè)回合過(guò)去,現(xiàn)場(chǎng)的男人們都輸了個(gè)心服口服。借用那天使用頻率最高的段子:“天哪,還讓不讓人活了?”
《環(huán)球生活》:拍時(shí)尚大片與拍電視劇,哪一個(gè)更有勁兒?
王媛可:拍電視劇是我的主業(yè),是我生活中最重要的組成部分。拍片好比8小時(shí)之外的副業(yè),我可以盡情發(fā)揮,沒(méi)有導(dǎo)演罵我.
《環(huán)球生活》:如果有陌生男人主動(dòng)和你搭訕,你的第一反應(yīng)是?
王媛可:厄……得看他是不是合我的胃口,否則我還是閃了(至于哪種男性符合王媛可的胃口,她開(kāi)始裝聾作啞,不予理會(huì)我們?cè)O(shè)下的一個(gè)又一個(gè)的套)。
《環(huán)球生活》:朋友對(duì)你的一致評(píng)價(jià)是?
王媛可:古靈精怪,惡搞丫頭。
《環(huán)球生活》:會(huì)自己補(bǔ)衣服、縫紐扣嗎?
王媛可:當(dāng)然,我還得憑這個(gè)應(yīng)聘家庭主婦這個(gè)職位呢。
《環(huán)球生活》:以后安家了,洗菜、做飯、刷碗,你會(huì)做哪一樣?
王媛可:小女子全能(果然是煮婦的料,佩服)。
《環(huán)球生活》:最不自信的時(shí)候是什么時(shí)候?
王媛可:遇見(jiàn)比自己更自信的人。
《環(huán)球生活》:最近一次放聲大笑是因?yàn)槭裁?
王媛可:和朋友玩大富翁……(由此可見(jiàn),大笑并非一定得有冠冕堂皇的理由,我寧愿相信王媛可是因?yàn)樵谟螒蛑幸蛲顿Y出色大賺一筆而開(kāi)心的笑,盡管那只是虛擬世界。)
《環(huán)球生活》:最想擁有的超能力?
王媛可:長(zhǎng)生不老!(這是美女的通病,不過(guò)第一位能開(kāi)口說(shuō)出來(lái)的,非王媛可莫屬。)
《環(huán)球生活》:最近在看什么書(shū)?
王媛可:尼康單反相機(jī)D700說(shuō)明書(shū),最近天天看,刻苦學(xué)習(xí)攝影。(一旁攝影師手心的汗都下來(lái)了:“這世道,又來(lái)一個(gè)搶飯碗的,長(zhǎng)得還比我好看,還讓不讓人活了?”)
《環(huán)球生活》:最滿意身體哪個(gè)部位?
王媛可:它的中文名字叫腿,英文名字叫tui。
她的冷笑話
Q:一只雞和一只鵝都關(guān)進(jìn)了冰箱了,雞死了,鵝卻沒(méi)有死,為什么?
A:因?yàn)槭瞧簌Z。
Q:企鵝為什么只有肚皮是白的?
A:因?yàn)樗氖痔?夠不著別的地方。■
王媛可
身高:167 cm
體重:46 kg
星座:白羊座
血型:O型
籍貫:山東煙臺(tái)
簽約公司:中圣春秋影視文化(北京)有限公司
第4篇：女人英文名字范文
關(guān)鍵詞：服裝;品牌名;翻譯;用字
1服裝品牌名的翻譯
國(guó)外服裝品牌名翻譯方法與普通英語(yǔ)詞匯的翻譯一樣，同樣也都有音譯、意譯等，當(dāng)然，好多外國(guó)牌子都是不音譯的直接用英文。在加入WTO之后，中國(guó)的服裝制造商越來(lái)越注意與世界接軌，很多服裝品牌在注冊(cè)中文商標(biāo)的同時(shí)，也有了特定的英文翻譯，有的直接采用漢語(yǔ)品牌名的拼音作為英文品牌名，有的則根據(jù)讀音翻譯成英文中有特定意思的詞，而且是有特定含義的詞。
1.1音譯
1.1.1外國(guó)服裝品牌名譯成中文名
外國(guó)品牌名譯成中文名時(shí)，多數(shù)都采取音譯法，取其相近的音譯成漢語(yǔ)。如：
LouisVuitton——路易·威登；
Bvlgari——寶格麗；
Cartier——卡蒂亞；
Fendi——芬迪；
DonnaKaran——唐納·卡蘭；
Hermes——愛(ài)馬仕；
Moschino——莫斯奇諾；
NinaRicci——蓮娜·麗姿。
很多外國(guó)服裝品牌都是用創(chuàng)始人或設(shè)計(jì)師的名字作為商標(biāo)，也采取音譯法，就如同翻譯英文名字一樣。如：
品牌名稱(chēng)：ChristianDior（克里斯汀.迪奧）——?jiǎng)?chuàng)始人、設(shè)計(jì)師（1946年-1957年）：ChristianDior（克里斯汀·迪奧）;
品牌名稱(chēng)：Chanel（夏奈爾）——?jiǎng)?chuàng)始人、計(jì)師（1913年-1971年）均為GabrielleChanel(加布里?！は哪螤?;
品牌名稱(chēng)：Versace(范思哲)——設(shè)計(jì)師：賈尼·范思哲、當(dāng)娜泰拉·范思哲。
應(yīng)注意的是，很多品牌名并非是英語(yǔ)，還有法語(yǔ)等語(yǔ)言，翻譯時(shí)可結(jié)合國(guó)際音標(biāo)進(jìn)行音譯。
1.1.2中國(guó)服裝品牌名的英譯
漢語(yǔ)品牌名用拼音。使用漢語(yǔ)拼音的好處主要是能直接宣傳這個(gè)品牌名，但是從另一方面來(lái)說(shuō)，這些品牌大多數(shù)是以開(kāi)拓國(guó)內(nèi)市場(chǎng)為主。如：
威鵬——Weipeng；
李寧——Lining；
波司登——Bosideng；
利郎——Lilang；
報(bào)喜鳥(niǎo)——Baoxiniao；
芭芭拉——Babala。
有些服裝品牌名英譯時(shí)，雖然是音譯，但是選詞時(shí)，采用有實(shí)際意義的詞，如：
百麗——Belle（Belle，在英文是“美女”，而其法語(yǔ)涵義是“美麗的女人”）；
歌莉婭——Gloria（Gloria是“榮耀、頌歌”的意思，同時(shí)也是個(gè)很美的少女的名字，很多外國(guó)女孩取這個(gè)為名，這與“Gloria的服裝品牌專(zhuān)注于女性休閑服飾,風(fēng)格休閑淑女甜美可愛(ài)”相符合）。
有些服裝只是根據(jù)漢語(yǔ)名稱(chēng)取個(gè)音相對(duì)應(yīng)的詞，在英語(yǔ)中并無(wú)實(shí)在意思，但是卻有特定的涵義，如：
以純——Yishion（Yishion是英文單詞fashion改造而成，改之后不僅含有原來(lái)的含義，又是漢語(yǔ)中“衣”的諧音，體現(xiàn)其經(jīng)營(yíng)的范圍）；
衣本色——Ebase（Ebase是“E”和“BASE”組成的，“E”不僅是“衣”的諧音，現(xiàn)在最流行的一個(gè)英文字母，“base”與“本色”諧音，是“基礎(chǔ)，根本”的意思，又與“本色”相同）；
真維斯——Jeanswest（是由“Jeanswest”不僅與“真維斯”音相近，而其中的“Jeans”為“牛仔褲”，west為“西方”的意思）。
有些服裝品牌根據(jù)其漢語(yǔ)名稱(chēng)取音相近的詞，并無(wú)實(shí)在意思，也無(wú)內(nèi)在涵義。如：
佐丹奴——Giordano；
班尼路——Baleno；
鄂爾多斯——Erdos；
美特斯邦威——Metersbonwe。1.2意譯
（1）外國(guó)服裝品牌名翻譯成中文時(shí)，很少采用意譯，如上文所說(shuō)“很多用創(chuàng)始人或設(shè)計(jì)師的名字作為商標(biāo)”，并無(wú)實(shí)在意思。但是，有些品牌名的確含有實(shí)在意思。如：
Mango——芒果；MissSixty——60小姐。
（2）很多中國(guó)品牌名英譯時(shí)，都采用意譯。如：
七匹狼——Septwolves；
五色——FiveColor；
純愛(ài)——PureLove；
自由鳥(niǎo)——FreeBird；
夢(mèng)狐——DreamFox；
羅馬帝王——RomanKing。
1.3不譯
很多外國(guó)品牌其英文名稱(chēng)就很簡(jiǎn)單明了且知名度也很高，翻譯成中文反而讓消費(fèi)者迷惑。因此在這種情況下通常不譯，直接用英文。而有的中國(guó)服裝品牌注冊(cè)時(shí)就直接用英語(yǔ)，所以這種情況下，通常也不譯。
2服裝品牌性別
服裝品牌的性別可以分為三種類(lèi)型：男性(Male)、女性(Female)和無(wú)性（Unisex）。
（1）男性品牌是指該品牌具有顯著的男性象征和特性，只能用于消費(fèi)對(duì)象是男性的產(chǎn)品，就服裝而言，就是他只合適用于男性穿著和使用。其識(shí)別方法如下：一是看品牌名稱(chēng)，是女性化還是男性化；二是看品牌的形象代言人，如果只有男性，而且始終是男性，那么就可以認(rèn)同為是男性品牌；三是看品牌宣揚(yáng)的價(jià)值觀念，如勇敢、冒險(xiǎn)、堅(jiān)強(qiáng)等；四是看品牌的原型產(chǎn)品，即最早推出的產(chǎn)品是否男性用品。
目前國(guó)內(nèi)市場(chǎng)有明顯男性象征的品牌有：金利來(lái)（Goldlion）、七匹狼（Septwolves）、利郎（Lilang）、莊吉（Judger）等。
（2）女性品牌是指名牌具有顯著的女性化特征和象征，只能用于消費(fèi)對(duì)象是女性的產(chǎn)品，就服裝來(lái)說(shuō)就是品牌名稱(chēng)只能用于女性穿著。女性品牌的識(shí)別方法與男性品牌相同：先看品牌的名稱(chēng)，是女性化還是男性化。在我國(guó)女性的名稱(chēng)總是有“娜”“雅”“黛”“寶”“麗”“絲”等字眼；二是看品牌的形象代言人是否為女性，而且是否始終是女性；三是它倡導(dǎo)的品牌價(jià)值觀是否為女性所獨(dú)有，如“柔”“美”“白”“阿娜”“性感”等；四是看它名下推出的第一個(gè)產(chǎn)品是否為女性專(zhuān)用產(chǎn)品，以及它是否深入人心。國(guó)內(nèi)目前比較有名的有：戴安芬（Triumph）、曼妮芬（Maniform）、雪蜜兒（Shmysheros）米蘭姿（MILANZI）等。
（3）第三類(lèi)是無(wú)性別特征的品牌。這類(lèi)品牌既可以用作女性物品，也可用于男性用品，盡管這兩類(lèi)產(chǎn)品之間可能有明顯的區(qū)別，但用的品牌是相同的。
3服裝品牌的定位
每個(gè)品牌的服裝公司都其本身的定位，是面向的是高消費(fèi)群，還是普通消費(fèi)者。很多品牌只面向尊貴人士，對(duì)于普通消費(fèi)者來(lái)說(shuō)，那是一件可望而不可及的奢侈品，如：路易·威登（LouisVuitton）等的世界名牌。而很多公司則把其產(chǎn)品定在普通消費(fèi)者，因?yàn)槠胀ㄏM(fèi)者雖然利潤(rùn)不高，但是銷(xiāo)售量卻很大。定位不同，其所采用的品牌名可能也會(huì)不同。現(xiàn)在很多國(guó)際流行品牌采取品牌延伸概念的運(yùn)營(yíng)方式，旗下會(huì)推出的不同下屬品牌，這也都在品牌名中得以體現(xiàn)。如：?jiǎn)讨巍ぐ斈?GiorgioArmani)的旗下推出的阿瑪妮（Armani）是針對(duì)富有階層，而瑪尼（Mani）、愛(ài)姆普里奧·阿瑪尼（EmporioErmani）、阿瑪尼牛仔（ArmaniJeans）則是針對(duì)普通消費(fèi)者。
品牌體現(xiàn)的是一個(gè)產(chǎn)品的質(zhì)量、服務(wù)、形象等各個(gè)方面。不管一個(gè)品牌名怎么譯，是漢語(yǔ)譯成英語(yǔ)，還是英語(yǔ)譯成漢語(yǔ)，不論是音譯還是意譯，最重要是要體現(xiàn)這個(gè)品牌的特點(diǎn)，并且要注意避免跟其他品牌混淆，以免導(dǎo)致法律糾紛。如果譯了比不譯糟，那不如不譯，以免影響原有的品牌效果，如“Only”本是中國(guó)消費(fèi)者都知道的品牌，如果非要根據(jù)其字面意思翻譯成“唯一”，那么這樣反而讓中國(guó)消費(fèi)者迷惑，反而不利于這個(gè)品牌在中國(guó)的銷(xiāo)售。有的品牌有其特定的銷(xiāo)售方向，如果是女性品牌在翻譯時(shí)，不能用個(gè)太男性化的名字，以免消費(fèi)者誤會(huì)，影響銷(xiāo)售量。品牌名為品牌服務(wù)，品牌名的翻譯也要忠實(shí)于品牌理念。
參考文獻(xiàn)
第5篇：女人英文名字范文
安娜?蘇1955年出生于美國(guó)底特律，擁有中國(guó)與美國(guó)血統(tǒng)。有許多人都把這個(gè)設(shè)計(jì)師的名字翻譯成安娜?蘇，其實(shí)她的中文名字和英文名字關(guān)系并不大，她是姓蕭的。這個(gè)百分之百的華人(母親是上海人，父親是廣東人)，現(xiàn)在是美國(guó)時(shí)裝界炙手可熱的人物之一。
和許多大師級(jí)的人物一樣，她在童年時(shí)期就顯露出了非凡的設(shè)計(jì)天分，她最喜歡做的事情之一是為自己的娃娃和鄰居的娃娃設(shè)計(jì)服裝，為他們打扮。她的設(shè)計(jì)天分可能來(lái)自于母親藝術(shù)基因的遺傳，她的母親曾在巴黎讀過(guò)藝術(shù)專(zhuān)業(yè)。在最初的階段，安娜?蘇有一本剪貼簿，里面貼著自己的“大作”，她還稱(chēng)之為“天才檔案”。
這個(gè)小女孩兒后來(lái)進(jìn)入美國(guó)著名的帕森設(shè)計(jì)學(xué)院就讀，在那里找到了與自己志同道合的伙伴，這就是史蒂夫，兩人的合作對(duì)安娜?蘇的發(fā)展非常關(guān)鍵。
留著童花頭、圓圓臉、黑發(fā)、笑容可掬的安娜?蘇外表是頗有東方感的，但是美國(guó)的生活背景卻使她骨子里已經(jīng)非常國(guó)際化了，這從她特立獨(dú)行的性格中可以看出來(lái)。也從她的設(shè)計(jì)作品中表現(xiàn)出來(lái)。
安娜?蘇最擅長(zhǎng)從各種藝術(shù)形態(tài)中尋找靈感：斯堪的那維亞的裝飾品、布魯姆伯瑞部落裝和高中預(yù)科生的校服。安娜?蘇品牌性格鮮明，洋溢著濃濃的復(fù)古氣息和絢麗奢華的獨(dú)特氣質(zhì)，大膽、略帶叛逆、刺繡、花邊、燙鉆、繡珠、毛皮等一切華麗的裝飾主義都為她所喜歡，形成了她獨(dú)特的巫女般迷幻魔力，風(fēng)格鮮明，沒(méi)有灰色地帶，模特兒與音樂(lè)家都迷醉于她獨(dú)特的風(fēng)格。
安娜?蘇善于建構(gòu)少女紫色的夢(mèng)幻世界，她自己的世界就是流行文化的一部分，音樂(lè)、電影、電視……都是她創(chuàng)作的靈感源泉，當(dāng)然還有生活中所有天真的細(xì)節(jié)。她的設(shè)計(jì)大膽，毫不在意世俗眼光，和她叛逆的性格不謀而合。在簡(jiǎn)約自然主義領(lǐng)導(dǎo)時(shí)尚潮流的今日，安娜?蘇卻逆流而上，在她的設(shè)計(jì)中洋溢著濃濃的復(fù)古氣息。
安娜?蘇有個(gè)公認(rèn)的特點(diǎn)――妖艷、怪誕和頹廢。這使模特兒與音樂(lè)家也迷醉于她獨(dú)特的風(fēng)格之中，成了安娜?蘇品牌的忠實(shí)顧客。西方的天真，是與生俱來(lái)的一縷陽(yáng)光，是性格中永不消失的晴朗，是生命中快樂(lè)的保障。西方的天真在我們的概念里也許會(huì)顯得叛逆、顯得另類(lèi)、顯得無(wú)所謂、顯得超脫和夢(mèng)幻……于是，我們就看到了無(wú)法被俗世污染的童真的設(shè)計(jì)語(yǔ)言，精力充沛地做著各種各樣的嘗試，得到的就是天真的靈魂寄居在成熟的軀體里的完美結(jié)合。性感卻陽(yáng)光，毫不遮掩卻無(wú)法讓人心起邪念，因?yàn)槟憧吹降氖且粋€(gè)永遠(yuǎn)長(zhǎng)不大的女人時(shí)時(shí)刻刻地享受著一個(gè)不醒的生命之夢(mèng)。
在西方的T型臺(tái)上，安娜?蘇的面孔是一道東方的風(fēng)景，沒(méi)有她，T型臺(tái)便不夠博大不夠豐富不夠公平。她的作品里藏著一個(gè)永遠(yuǎn)穿著花裙子的天真女孩兒，西方的天真，往往是經(jīng)由這個(gè)女孩兒來(lái)盡情表達(dá)的。
鏈接：彩妝招牌產(chǎn)品
魔幻魅惑腮紅：表面呈立體薔薇浮雕，自然的顯色度和淡淡的薔薇花香，包裝輕薄便攜，內(nèi)備馬毛刷頭，抓粉力度很好，紅粉霏霏，讓人一天都有好氣色。
奢華系列睫毛膏：超黑色，共有超精密、超纖長(zhǎng)、超濃密三款，都能刷出不同效果的超級(jí)大眼妹。復(fù)古外形的可愛(ài)曲線是“小魔女們”的最?lèi)?ài)。
第6篇：女人英文名字范文
有的書(shū)喜歡，是因?yàn)樗x自己的生活好遠(yuǎn)。比如這一本，《燦爛千陽(yáng)》。
阿富汗是一個(gè)一直出現(xiàn)在報(bào)紙國(guó)際版面上的國(guó)名，那個(gè)國(guó)家一直在發(fā)生各種各樣的事情，足夠分量登上國(guó)際新聞的版面。但說(shuō)實(shí)話，那里具體在發(fā)生些什么，曾經(jīng)發(fā)生了些什么，我部不是特別清楚。
所以看了卡勒德?胡賽尼的書(shū)。
這個(gè)人1965年生于喀布爾，后隨父親逃往美國(guó)。離開(kāi)阿富汗之后寫(xiě)那里的生活，還是相當(dāng)精彩。就像薩爾曼?拉什迪所說(shuō)：“流亡海外的作家，都是通過(guò)一面鏡子的碎片去回看自己的祖國(guó)、打量這個(gè)世界的?！?/p>
第一本看的是他所寫(xiě)的《追風(fēng)箏的人》，書(shū)的宣傳做得很好，說(shuō)什么故事情節(jié)震撼感人，使初出茅廬的作者獲得各項(xiàng)新人獎(jiǎng)，并蟬聯(lián)亞馬遜排行榜131周之久，全球熱銷(xiāo)八百萬(wàn)冊(cè)，創(chuàng)下出版奇跡。我總是不可免俗地被一些輿論宣傳影響，就像看了廣告之后總?cè)滩蛔∫コ阅欠N食物一樣。
還好，沒(méi)有虛假?gòu)V告，書(shū)真的寫(xiě)得不錯(cuò)。于是等到他的新書(shū)《燦爛千陽(yáng)》出版后，再次收入囊中。
和《追風(fēng)箏的人》故事不同，《燦爛千陽(yáng)》講的是兩位阿富汗女性的故事，她們兩個(gè)年紀(jì)相差很多，身份也不同，一個(gè)是商人的私生女瑪麗雅姆，一個(gè)是教師的女兒萊拉，但她們有共同的身份――鞋匠拉希德的妻子。
小說(shuō)先講了瑪麗雅姆的故事，五歲那年，她第一次聽(tīng)到“哈拉米”這個(gè)詞，是并非正室所生的意思。十五歲那年，瑪麗雅姆的童年在生日時(shí)一去不復(fù)返：母親自殺，定期探訪的父親也仿佛陌路。她被嫁給鞋匠拉希德做妻子，生活在動(dòng)蕩年代的家庭暴力陰影下。
如果故事只是這樣，那就是一本女性的個(gè)人生活小說(shuō)了，但，瑪麗雅姆生活在一個(gè)叫阿富汗的國(guó)家。就像阿富汗女詩(shī)人娜迪婭?安朱曼所寫(xiě)的那樣：我夢(mèng)想有一天我可以打開(kāi)鳥(niǎo)籠／我可以探出頭去，欣喜地唱一段詩(shī)／我并非脆弱如微風(fēng)中顫抖之柳樹(shù)／我是個(gè)阿富汗女人，而我一定得哭泣。
十八年后，萊拉的父母死于戰(zhàn)火，青梅竹馬的戀人也在戰(zhàn)亂中失蹤，舉目無(wú)親的她別無(wú)選擇，被迫嫁給拉希德。而在讀書(shū)時(shí)，萊拉曾被同伴認(rèn)為以后將會(huì)成為一名很不一般的女性。但現(xiàn)實(shí)是，她窩在家里做飯、洗衣、帶孩子。殘酷永遠(yuǎn)是上天賦予現(xiàn)實(shí)的特征。
阿富汗國(guó)家的動(dòng)蕩滲透進(jìn)了個(gè)人的生活和命運(yùn)，特別是女性。瑪麗雅姆和萊拉共同經(jīng)受著戰(zhàn)亂、貧困與家庭暴力的重壓，心底潛藏著的悲蕾與忍耐相互交織，讓她們?cè)?jīng)水火不容，又讓她們締結(jié)情誼，如母女般相濡以沫。
個(gè)人在困境中掙扎的旅程，家庭里那些似乎無(wú)窮無(wú)盡的秘密，這就是《燦爛千陽(yáng)》，里面有主人公個(gè)人的命運(yùn)，也有在國(guó)家大環(huán)境下的命運(yùn)轉(zhuǎn)折，胡賽尼用的是老式講故事的方式，雖然不夠先鋒不夠酷，但還是很好看，我是一氣呵成看完的，不知道你會(huì)覺(jué)得怎么樣?
第7篇：女人英文名字范文
我趴到陽(yáng)臺(tái)上看北極星寂寞的綻放。我喜歡天黑，有一點(diǎn)光。有幾只行走的車(chē)輛?？闯鞘邪唏g的影映在對(duì)面的窗子。棱棱角角，流光溢彩。
我拼命喝咖啡。我想失眠，我不想睡覺(jué)。我穿五顏六色的裙子，畫(huà)淡淡的煙熏重重的睫毛。去常去的酒吧喝常喝的酒。點(diǎn)一支煙，在煙霧繚繞里與搭訕的男人周旋。然后在白天拉上窗簾睡個(gè)天昏地暗。
劉力揚(yáng)唱：心，很平靜的跳，只是寂寞潛伏像海嘯，突然某一秒，偷襲我眼角，眼淚自己擦掉，我一個(gè)人過(guò)就很好。
我才發(fā)現(xiàn)，很多事情竟都記不起來(lái)。他習(xí)慣牽我的左手還是右手。他喜歡的歌手是張信哲還是張雨生。記憶模糊得讓人心碎，他在陽(yáng)光下明媚的笑臉越飄越遠(yuǎn)。他的聲音在我周?chē)目諝饫锉P(pán)旋，然后不見(jiàn)。
忘記，是與生俱來(lái)的本領(lǐng)。
一個(gè)人過(guò)就很好。我喜歡用耳機(jī)塞滿耳朵，把聲音放到最高，讓音樂(lè)充斥整個(gè)身體。聽(tīng)男男女女的高音低音穿透重金屬，穿透黑夜。干凈、利落。在天空劃一個(gè)美麗的弧度，刺痛我的心。
我知道他們唱的不一定是他們的故事。他們那么小心翼翼地唱。我輕輕聲合，卻怎么也跟不上節(jié)拍，高音上不去，低音下不來(lái)。
我穿很薄的衣服蜷縮著身子看煙花。不再去幻想某個(gè)男子帶著淡淡肥皂味的外套。感冒了也很好，我喜歡吃藥片，喜歡溫度計(jì)在腋窩下癢癢的感覺(jué)，喜歡在街上大聲咳嗽的滿臉通紅，喜歡躲在暖暖的被窩不去上課。
不會(huì)在半夜被一個(gè)僅僅想聽(tīng)你聲音的電話吵醒了。睡不著的時(shí)候躲廁所抽支煙也沒(méi)人說(shuō)你不聽(tīng)話了?？梢猿柰ㄏ恕？梢栽诤灻飳?xiě)我是單身了，我貴族了。可以和天涯海角的人玩飄渺了。
我臥室的墻角貼滿C的海報(bào)，我對(duì)C的一見(jiàn)鐘情全球人都知道。從07年那個(gè)囂張離開(kāi)的男孩成長(zhǎng)為現(xiàn)在內(nèi)地天團(tuán)組合的靈魂人物。我最大的夢(mèng)想就是去聽(tīng)一場(chǎng)C的演唱會(huì)。但大前提是他得單飛，小前提是演唱會(huì)得在我的城市或周邊的。我雖然有時(shí)瘋狂但也足夠理智。我不會(huì)跋山涉水千里迢迢花費(fèi)我半月一月甚至更多的生活費(fèi)去追尋一個(gè)未知的結(jié)果。我要的是純粹的忽深忽淺讓人無(wú)法自拔的感覺(jué)。但是C，請(qǐng)相信，我是愛(ài)你的。即使在那花開(kāi)的季節(jié)。如果允許，我是愿意陪你刀山火海煎炒油炸的。因?yàn)榧拍龐茣r(shí)，只有你守在我的身邊，日復(fù)一日，觸手可及。
我有一把小提琴，背者它走在學(xué)校確實(shí)很讓我揚(yáng)眉吐氣，小提琴據(jù)說(shuō)是弦樂(lè)器里最難的，但我得卻承認(rèn)，我不會(huì)玩它。
那個(gè)漂亮的調(diào)琴師應(yīng)該很納悶我這么個(gè)大人兒會(huì)買(mǎi)4/4的學(xué)習(xí)琴。我跟他說(shuō)給我一個(gè)好看的琴箱，然后他微笑著跟我講一堆活到老，學(xué)到老，其實(shí)你現(xiàn)在學(xué)也不晚阿的道理。
他的個(gè)子很高，長(zhǎng)得很像我一個(gè)學(xué)攝影的朋友。我一向偏愛(ài)搞藝術(shù)的人，男人，女人。
有一段經(jīng)濟(jì)窘迫的時(shí)候，我曾經(jīng)拿出它想變賣(mài)?？蓱z的我折半價(jià)都沒(méi)人留連。我總結(jié)，我身邊的人不是書(shū)呆子就是窮光蛋。更絕的是，我把“我有把小提琴，誰(shuí)要的來(lái)找我”這樣**裸的個(gè)簽放了一個(gè)星期也沒(méi)人敢說(shuō)“我要”。
我再次總結(jié)，這八成窮光蛋被書(shū)呆子同化或收買(mǎi)了。
那就讓它陪我吧。
躺在我的衣柜，偶爾出去風(fēng)光一下。別人一定以為我是個(gè)多么優(yōu)雅的女子。進(jìn)咖啡廳的時(shí)候風(fēng)鈴叮當(dāng)叮當(dāng)?shù)仨懰麄儗?duì)我笑。
輕聲問(wèn)我，麥小姐，還是卡布奇諾？不加糖？
第8篇：女人英文名字范文
關(guān)鍵詞：象征意義； 紅字； 紅色
一、引言
小說(shuō)《紅字》（The Scarlet Letter）是美國(guó)文學(xué)史上杰出的浪漫主義作家納撒尼爾 . 霍桑（Nathaniel Hawthorne）的代表作。其思想深邃，想象豐富，表現(xiàn)手法獨(dú)特，引起一個(gè)多世紀(jì)的關(guān)注與評(píng)論，是美國(guó)文學(xué)發(fā)展史上的第一部象征主義小說(shuō)。
該小說(shuō)以十七世紀(jì)北美清教殖民統(tǒng)治下的新英格蘭為背景，以馬薩諸塞州的波士頓鎮(zhèn)上的移民生活為題材，講述了一個(gè)違反清教規(guī)所嚴(yán)禁的通奸罪的一對(duì)戀人的悲慘命運(yùn)。主人公海絲特 . 普琳是個(gè)純真美麗的英國(guó)姑娘，不幸嫁給畸形、偽善的老學(xué)者羅杰 . 奇林沃思?；楹?，海絲特先于丈夫移居新英格后兩年多，丈夫音訊杳無(wú)，傳說(shuō)他已葬身大海。從未感受到愛(ài)情的海絲特在這片新土地上呼吸著自由的空氣，與本教區(qū)年輕俊美受人尊敬的牧師阿瑟 . 丁梅斯代爾真心相愛(ài)并偷食禁果。海絲特因懷孕被關(guān)進(jìn)監(jiān)獄，在獄中生下女兒三個(gè)月后，她被迫在邢臺(tái)上示眾三小時(shí)，并被罰終身在胸前佩帶紅色字母“A”。她獨(dú)自一人撫養(yǎng)女兒，嘗盡了世人的白眼、侮辱和折磨。丁梅斯代爾由于對(duì)上帝的迷信以及怯弱的性格，在信仰和良心的折磨中身心衰竭離開(kāi)人世。
才華橫溢的浪漫主義作家霍桑具有深邃、敏銳的洞察力和超人的想象力，他不僅擅長(zhǎng)細(xì)致入微地剖析人物心理，展現(xiàn)人物豐富多彩、矛盾重重的內(nèi)心世界，還在小說(shuō)中大量運(yùn)用象征主義手法，以物寓意，使得小說(shuō)取得巨大成功。筆者將在此文把紅字與顏色的象征意義結(jié)合起來(lái)進(jìn)行解讀。
二．象征的涵義
象征是藝術(shù)創(chuàng)作的基本手法之一。指借助于某一具體事物的外在特征，寄寓藝術(shù)家某種深邃的思想，或表達(dá)某種富有特殊意義的事理的藝術(shù)手法。 [1]311 對(duì)文學(xué)作品中的象征手法的正確理解往往可以透視作品的主題和作者的真正所指。象征的本體意義和象征意義之間本沒(méi)有必然的聯(lián)系，但通過(guò)作家對(duì)本體事物特征的突出描繪，會(huì)使讀者產(chǎn)生由此及彼的聯(lián)想，從而領(lǐng)悟到作家所要表達(dá)的含義。另外，根據(jù)傳統(tǒng)習(xí)慣和一定的社會(huì)習(xí)俗，選擇人民群眾熟知的事物作為本體，也可表達(dá)一種特定的寓意。運(yùn)用象征這種藝術(shù)手法，可使抽象的概念具體化、形象化，還可以延伸描寫(xiě)的內(nèi)蘊(yùn)，創(chuàng)造一種藝術(shù)境界，以引起人們的聯(lián)想，增強(qiáng)作品的表現(xiàn)力和藝術(shù)效果。
霍桑在小說(shuō)《紅字》中多處運(yùn)用象征手法，使一些表面看似平常的事物具有深刻的思想內(nèi)涵，寬泛的抽象意義，大大豐富讀者的聯(lián)想，耐人尋味，使人獲得意境無(wú)窮的感覺(jué)。通過(guò)象征體和本體的內(nèi)在聯(lián)系，透過(guò)表面的物質(zhì)世界，讀者更能發(fā)掘小說(shuō)人物形象的真實(shí)性格和社會(huì)的真實(shí)面貌。
三、紅色字母A的多重象征意義
1. 象征恥辱和
故事的開(kāi)始是女主人公海絲特因懷孕敗露了與人通奸的事實(shí)，因而入獄，當(dāng)她胸前佩戴紅色字母“A”，抱著剛出生三個(gè)月的女兒從獄中來(lái)到眾目睽睽的絞邢臺(tái)上示眾時(shí)，她感到邢臺(tái)下人們的冷嘲熱諷如同死刑一樣令人望而生畏。
字母“A”是英文單詞“Adultery”的首字母，意思是“通奸”，也可以指通奸的女人（adulteress）?？墒亲帜窤為何是紅色而不是白色、黑色或別的顏色呢？原來(lái)，在各個(gè)不同文化背景下，不同的顏色具有不同的象征意義。首先從小說(shuō)《紅字》的英文名字The Scarlet Letter來(lái)解讀，《英漢雙解劍橋國(guó)際英語(yǔ)詞典》對(duì)單詞scarlet的翻譯是“猩紅的，鮮紅的”。詞典上提到“scarlet woman”的意思是，。[2]1201所以，紅色在此是有特定含義的。另外，《圣經(jīng) . 啟示錄》也提到，巴比倫式的女身穿紫紅色的衣服。[2]37還有，小說(shuō)的第八章提到，身居顯位的清教權(quán)威人士認(rèn)為海絲特沒(méi)有資格把女兒培養(yǎng)成基督徒，因而打算把珠兒從她身邊帶走。貝靈漢總督說(shuō)到：“我們可以斷言，這樣的母親，必定是鮮紅的女人，而且是巴比倫女人的好樣本！”[4] 101可見(jiàn)在當(dāng)時(shí)紅色暗指的女人?！皉ed” 是scarlet的同義詞，如今人們?nèi)杂谩皉ed light district”表示紅燈區(qū)、 花街柳巷?？梢?jiàn)，紅色字母“A”意味著，是恥辱的代名詞。這一點(diǎn)小說(shuō)里多處有暗示。如：當(dāng)海絲特拒絕交出珠兒，她把手指放在胸前的紅字上說(shuō)：“我能叫我的小珠兒從我這里學(xué)到東西！”嚴(yán)厲的貝靈漢總督接著說(shuō)：“女人哪，那可是你的恥辱牌??！正因?yàn)槟莻€(gè)字母表示的污點(diǎn)，我們才要把你的孩子交給別人?！盵4]102在嚴(yán)酷的清規(guī)戒律的壓迫下，通奸的女人被認(rèn)為是十惡不赦的“墮落”的“壞女人”。波士頓上的居民多次用“恥辱”、“墮落”“壞女人”這些字眼來(lái)議論年輕的婦人海絲特。
海絲特因佩帶紅字也感到羞辱無(wú)比。當(dāng)她被迫佩帶紅字從牢獄走向邢臺(tái)示眾時(shí)，小說(shuō)是這樣描述的：“這個(gè)年輕女人—這個(gè)孩子的母親—當(dāng)她露出全身，佇立在人群面前的時(shí)候，她的第一個(gè)沖動(dòng)，似乎就是抱緊那個(gè)嬰兒，貼緊在胸懷；這動(dòng)作與其說(shuō)是母愛(ài)的沖動(dòng)，還不如說(shuō)她借此以遮掩那縫在她衣服上的標(biāo)記。不過(guò)，她馬上明白，用她的恥辱的一個(gè)標(biāo)記（出生的嬰兒）來(lái)掩蓋另一個(gè)標(biāo)記（胸前的紅字）是無(wú)濟(jì)于事的……”[4]9 新生的嬰兒是她通奸罪的活生生的標(biāo)記。她無(wú)論走到哪里，她都逃離不了人們對(duì)她的指指點(diǎn)點(diǎn)。“一群好奇的小學(xué)生……不斷地回頭凝視她的面孔、她懷中抱著的嬰兒、還有她胸前那個(gè)丟人現(xiàn)眼的紅字?！盵4] 13
2. 象征罪孽深重
第9篇：女人英文名字范文
1992年5月，任臺(tái)灣中國(guó)電視臺(tái)"女人女人"節(jié)目企劃，此節(jié)目連續(xù)4年獲得臺(tái)灣金鐘獎(jiǎng)"最佳綜藝節(jié)目獎(jiǎng)"。
1996年4月，任臺(tái)灣和信傳播集團(tuán)緯來(lái)電視網(wǎng)企劃總監(jiān)，策劃過(guò)許多與客戶產(chǎn)品傳播的成功專(zhuān)案，開(kāi)創(chuàng)了有線電視商業(yè)推廣的特殊形式。
1999年9月，任24/7 Media Taiwan客戶總監(jiān)主要服務(wù)客戶：安利、中國(guó)信托，獲得2001金手指獎(jiǎng)"最佳非盈利網(wǎng)站獎(jiǎng)"及"最佳事件行銷(xiāo)獎(jiǎng)"。
2003年，以為諾基亞3510策劃的網(wǎng)絡(luò)活動(dòng)得到網(wǎng)絡(luò)金手指獎(jiǎng)"最佳品牌行銷(xiāo)獎(jiǎng)"銀手指獎(jiǎng)，及"最佳富媒體廣告獎(jiǎng)”佳作。
陽(yáng)光明媚的下午三點(diǎn)，有風(fēng)。東方君悅大酒店大堂右側(cè)，年輕的女鋼琴手在旁邊彈奏著。我不知道這支曲子，但感覺(jué)是英國(guó)的旋律。我選了有靠墊的苔綠色沙發(fā)坐定，要了清咖，點(diǎn)燃一枝淺綠的SOBRANIE，打開(kāi)筆記本，等待吳湘玲。
一個(gè)背著黑色坤包,手里挽著一件墨綠色羊絨風(fēng)衣，眼神像貓一樣的嬌小女子，走到我的面前。我大概是笑著站了起來(lái)。她選了我左側(cè)靠落地玻璃的沙發(fā)坐下，慵懶的眼神，銳利、明亮。
她看起來(lái)很精神，米咖的西裝外套，黑色高領(lǐng)外戴著一個(gè)別致的銀質(zhì)項(xiàng)墜。我說(shuō)你先坐一會(huì)兒，要點(diǎn)什么。她要了卡布契諾。她說(shuō)曾經(jīng)喝咖啡，喝到心悸，但沒(méi)有咖啡，又醒不過(guò)來(lái)，只好加點(diǎn)泡沫。
她從包里拿出一包Vogue煙，點(diǎn)燃，輕輕地呼出一口。她是有點(diǎn)疲憊的，卻不易察覺(jué)。她說(shuō)剛從中國(guó)移動(dòng)的談判桌上下來(lái)，腦子還沒(méi)轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)。我們的談話，在煙霧中，從煙開(kāi)始。她很喜歡在談話中夾一個(gè)英文單詞Anyway。
談?wù)勀銓?duì)抽煙的看法？
吳：是很自然，很個(gè)人的選擇。就像一個(gè)人喝不喝咖啡一樣。但是我不在長(zhǎng)輩面前抽煙，因?yàn)槲页錾碓谝粋€(gè)非常嚴(yán)謹(jǐn)?shù)募彝?。我的父親是一輩子的軍人，他會(huì)想得很多，不想讓他們?cè)谂_(tái)北無(wú)謂的擔(dān)心。
父親希望你成為什么樣的人？談?wù)勀愕募彝ァ?/p>
吳：父親是我的偶像。他希望我是一個(gè)嚴(yán)謹(jǐn)、負(fù)責(zé)的人。不僅僅是對(duì)自己負(fù)責(zé)，也要對(duì)別人負(fù)責(zé)的人。我受父親影響比較多，父親是軍人，非常嚴(yán)肅。小時(shí)候，家里吃飯時(shí)不能講話，不能動(dòng)，父親沒(méi)有上座我們就不能吃飯。我弟弟做電腦資訊，他更具同情心，臺(tái)北街上有很多流浪狗、貓，他會(huì)抱回來(lái)。
父親一輩子過(guò)著循規(guī)蹈矩的生活，不善于在生意場(chǎng)上談笑風(fēng)生，剛剛退休的時(shí)候還在學(xué)計(jì)算機(jī)理論，是對(duì)一件事情非常專(zhuān)注和執(zhí)著的人。他非常疼愛(ài)我媽媽。他經(jīng)?？粗?，回憶媽媽在我這個(gè)年紀(jì)的事情。父親祖籍湖南，媽媽是土生土長(zhǎng)的臺(tái)北人，他們相差十幾歲。父親經(jīng)常說(shuō)媽媽像陽(yáng)光，溫暖著他。他們結(jié)婚后，媽媽像溫室的花朵，沒(méi)有一點(diǎn)煩惱。媽媽做的東西太好吃了，但據(jù)說(shuō)剛剛嫁給父親的時(shí)候，媽媽不會(huì)做菜。
你認(rèn)為做全職太太需要什么樣的質(zhì)素？
吳：我的媽媽60多歲了，真是一個(gè)全職太太的典范。她碰到父親的時(shí)候，才16歲。她溫柔、調(diào)皮，比較開(kāi)朗。她以父親為天，以家為重。養(yǎng)花、做菜、布置房間。她無(wú)需天賦，但是需要簡(jiǎn)單的生活理念，以及對(duì)整個(gè)家庭細(xì)節(jié)上的用心。最重要的，有愛(ài)。
你的家庭對(duì)你的影響？為什么會(huì)來(lái)內(nèi)地工作？
吳：如果要說(shuō)影響的話，我的果敢好強(qiáng)來(lái)自父親，我的慵懶散漫來(lái)自母親。在生活上，我非常小女人，很，但在工作上，思考方式比較男性化。我很懶，但一定要為自己負(fù)責(zé)，為這份薪水負(fù)責(zé)。我對(duì)自己要求完美，別人可以做的事情，我也要做好。
我以前在臺(tái)北的“中國(guó)電視臺(tái)”做《女人女人》的節(jié)目企劃。做的是一些與女人相關(guān)的節(jié)目，有關(guān)地位、同居、婚前……等的話題。那個(gè)節(jié)目在臺(tái)北有很高的收視率，但電視圈的環(huán)境比較怪，為做一個(gè)節(jié)目會(huì)幾天不回家。后來(lái)就去了中華網(wǎng)，做一些策劃活動(dòng)、做新產(chǎn)品的、品牌形象的包裝、處理公關(guān)危機(jī)等等。后來(lái)中華網(wǎng)拓展內(nèi)地的業(yè)務(wù)，我就來(lái)了北京。當(dāng)時(shí)實(shí)力傳媒找到我，要成立互動(dòng)部，我很自然地就過(guò)來(lái)了。
我不知道“實(shí)力傳播”，也不知道有“互動(dòng)行銷(xiāo)部”這樣一個(gè)部門(mén)，所以在采訪吳湘玲之前，先搜索了一下“實(shí)力傳播”四個(gè)字。原來(lái)這家公司以前叫“實(shí)力媒體” （Zenith Optimedia），隸屬全球第四大傳媒集團(tuán)法國(guó)陽(yáng)獅集團(tuán)（Publicis Gruope SA）旗下，是中國(guó)最早成立的專(zhuān)業(yè)媒體公司，廣告界的“大佬”， 也被譽(yù)為媒體傳播業(yè)的“黃埔軍?！薄?/p>
也許很多人像我一樣，不知道“實(shí)力傳播”，但是一定知道諾基亞、可口可樂(lè)、寶潔、麥當(dāng)勞、通用汽車(chē)、中國(guó)移動(dòng)、索尼、西安楊森等品牌，正是因?yàn)橛辛讼駞窍媪崮菢幽缓蟮木ⅲ抛屵@些名字爛熟于心。
你非常成功地在網(wǎng)絡(luò)媒體上塑造了Nokia3510手機(jī)，被廣告界傳為佳話，有沒(méi)有奇招？
吳：在消費(fèi)者眼里，品牌不僅僅代表某種產(chǎn)品，實(shí)際上也是各類(lèi)型消費(fèi)者微妙心理需求的折射。做廣告，肯定是有奇招，但也有規(guī)律可遁。當(dāng)時(shí)在網(wǎng)上用鼠標(biāo)點(diǎn)擊這個(gè)廣告，躍入眼底的是5種彩殼Nokia3510和廣告語(yǔ)等組成的跳躍活潑的廣告畫(huà)面。其中位于畫(huà)面中間“你適合哪一種彩殼？”的廣告文字最為醒目。整個(gè)畫(huà)面用最直接、最明確的表述，撩起網(wǎng)友的好奇心。
作為廣告界資深人士，請(qǐng)你談?wù)劸W(wǎng)絡(luò)廣告的缺陷，以及目前客戶對(duì)網(wǎng)絡(luò)的認(rèn)知。
吳：網(wǎng)絡(luò)廣告還處在成長(zhǎng)期。目前最大的缺陷就是對(duì)它的監(jiān)測(cè)缺乏第三方的數(shù)據(jù)，很難得到準(zhǔn)確的點(diǎn)擊網(wǎng)絡(luò)者的基本情況，這樣，在制定媒體策略時(shí)，很難確定選擇網(wǎng)絡(luò)媒體策略，也很難有說(shuō)服力地讓客戶接受某個(gè)網(wǎng)絡(luò)策略。而且，在做過(guò)一波網(wǎng)絡(luò)推廣后，由于沒(méi)有檢測(cè)數(shù)據(jù)，很難決定需不需要再做第二波以及第二波如何去做的問(wèn)題。即使是適合網(wǎng)絡(luò)媒體的產(chǎn)品，采用了很好的創(chuàng)意，它的點(diǎn)擊率也有一個(gè)直線下降的過(guò)程，那么究竟投放多長(zhǎng)時(shí)間最合適，如何排期，這也是未來(lái)媒體投放公司和廣告主的一個(gè)課題。網(wǎng)絡(luò)的這些缺陷正在被關(guān)注，各方面也正在嘗試解決。例如，新生代市場(chǎng)監(jiān)測(cè)機(jī)構(gòu)目前正與電通合作。
你如何處理上司與下屬之間的關(guān)系？
吳：我是一個(gè)不太像上司的上司，不太像下屬的下屬。對(duì)我來(lái)講，工作是一個(gè)負(fù)責(zé)的過(guò)程，我對(duì)上司負(fù)責(zé)，下屬對(duì)我負(fù)責(zé)，一起對(duì)一件或許多件事情負(fù)責(zé)。每一件事情要好好做，如果不好好做，對(duì)不起自己，對(duì)不起這份量化的薪水。我們共同用智慧和能力去完成。
你很喜歡你現(xiàn)在的工作？
吳：還不錯(cuò)。實(shí)力傳媒，有非常愉快的工作環(huán)境，以人為本。很講究“人”，尊重、愉快、合理。
你一天平均工作幾小時(shí)？周末會(huì)如何安排？
吳： 我大概一天工作需要12個(gè)小時(shí)。如果是在臺(tái)北，周末我會(huì)約一些好友去郊外。但一般不是工作中的朋友。在內(nèi)地，我會(huì)刻意把周末安排到上海過(guò)，因?yàn)樯虾５纳罡乱恍?。周末?huì)睡得晚一點(diǎn)，約三兩好友去吃早午餐。
你喜歡把家裝成什么樣的風(fēng)格？
吳：我最早到北京的時(shí)候，經(jīng)常到潘家園去。我喜歡古樸的風(fēng)格，造型簡(jiǎn)單的原木家具。復(fù)古，簡(jiǎn)潔。我不喜歡太沉重的色調(diào)，負(fù)載不起，那樣壓迫感會(huì)很大。房子一定要朝南，白墻，有漂亮的陽(yáng)臺(tái)。我對(duì)沙發(fā)的要求很高。家里一定要有按摩浴缸（她輕輕地笑著湊過(guò)來(lái)說(shuō)）。
相信愛(ài)情嗎？喜歡什么樣的男人？
吳：（想了想）相信愛(ài)情。喜歡有男人味的男人，本質(zhì)，有穿透力，也就是有自己本身的味道。智慧，不是聰明。處世，進(jìn)退，以及對(duì)生活的態(tài)度，不計(jì)較小節(jié)與浮面。我相信每一段愛(ài)情發(fā)生的時(shí)候，都會(huì)有化學(xué)反應(yīng)，會(huì)影響自己，但人生在世，會(huì)發(fā)現(xiàn)很多的事情，久而久之，就會(huì)有分叉的可能。我建議女人在30歲之后結(jié)婚，因?yàn)樗龝?huì)知道自己真的需要什么。
能否談?wù)勀愕幕橐觯?/p>
吳：我的先生在臺(tái)北，他是一位藝術(shù)工作者。我們是小學(xué)同學(xué)，經(jīng)過(guò)了很多年。我們的生活模式完全不同。我非常率性，懶散，是美食主義者。他是佛教徒，苦行僧般地念經(jīng)，做功課。他看不慣我對(duì)質(zhì)感的要求。在我認(rèn)為高品味的生活，在他認(rèn)為是不必要的。兩個(gè)完全不同的人，生活在一起，難免心臟會(huì)“結(jié)石”。但是我現(xiàn)在在內(nèi)地，不在一起時(shí)，反而會(huì)想念。我們?cè)趦蓚€(gè)不同的人生環(huán)境，他是出世的修道，我是入世的修道。沒(méi)有對(duì)錯(cuò)，只是不同。
我猜你喜歡貓，不喜歡狗，是不是？
吳：是的。我是一個(gè)不喜歡動(dòng)物的人。狗太過(guò)于熱情，我會(huì)怕。貓?jiān)谂赃?，不太理你，驕傲，在某段時(shí)間里，可以對(duì)視交流，你可以觀察它，互不影響。
可以說(shuō)說(shuō)你掛的那個(gè)項(xiàng)墜的由來(lái)？因?yàn)槟鞘悄闵砩衔┮坏娘椢铩?/p>
吳：這是今年生日時(shí)，上司送的Groge-Janson銀墜，是對(duì)我前陣子工作肯定的獎(jiǎng)賞。我很喜歡。簡(jiǎn)潔大方，很精致，有質(zhì)感。那天收到很多禮物，很開(kāi)心。其實(shí)我也喜歡Dunhill的百年紀(jì)念表，今天沒(méi)帶。我從不戴石英表，一直喜歡機(jī)械表，因?yàn)樗猩?，每天需要惦記關(guān)心一下。
你穿著簡(jiǎn)潔，但感覺(jué)很有味道，談?wù)勀愕膶徝烙^。
吳：我喜歡板型簡(jiǎn)單的衣服。不喜歡繁復(fù)的設(shè)計(jì)，不喜歡花紋，不喜歡蕾絲，我不一定名牌，但任何衣服都是簡(jiǎn)單的設(shè)計(jì)，包括內(nèi)衣。我的床上有4個(gè)絲質(zhì)枕頭。給我整理的阿姨，奇怪我一個(gè)人為什么要用4個(gè)枕頭，總是把兩個(gè)枕頭拿到柜子里。我非常喜歡，厚厚的，柔軟的，有得靠，又有得抱的感覺(jué)。
談?wù)勀阕钕矚g的城市？
吳：我非常喜歡英國(guó)的蘇格蘭。我覺(jué)得那個(gè)地方跟自己的個(gè)性非常相似。那是一個(gè)傳統(tǒng)，保守，高雅，講究的民族。你可以跟那里的老人，悠閑地坐在他家的花園里，跟他喝一杯下午茶。它沒(méi)有英格蘭繁華，大多是平原，丘陵。那一年我去自助旅行，正好是那里的初秋。那里緯度比較高，日落時(shí)候是晚上十點(diǎn)。我跟一對(duì)老人在他家花園里，看日落。女主人會(huì)耐心地跟你講，這套餐具，是他們結(jié)婚時(shí)候，在哪里購(gòu)得。他們不是那么忙碌，但堅(jiān)持對(duì)自己某種品味的追求。他們天生有某種固執(zhí)，精致地塑造自己。我某些時(shí)候心情很好，坐在陽(yáng)光照耀的地方，還會(huì)浮現(xiàn)蘇格蘭的景象。每個(gè)地方都有自己的味道，那里生活非常自在舒適。可以滿足對(duì)自然的所有渴望，人本，自然。我想我會(huì)去那個(gè)地方養(yǎng)老。
談?wù)勏矚g的電影和音樂(lè)？
吳：我喜歡輕音樂(lè)，歐洲的小品。我喜歡法國(guó)的《郵差》。歐洲獨(dú)立制作的電影，導(dǎo)演很讓人感動(dòng)。會(huì)有很多的運(yùn)鏡和畫(huà)面，也許只是幾個(gè)風(fēng)景的鏡頭，突然感覺(jué)到他們?cè)谙胧裁础?/p>
一個(gè)電話打進(jìn)來(lái)，吳湘玲要趕赴一個(gè)應(yīng)酬。她說(shuō)第二天要去上海的公司。她拎起包，挽起她墨綠的羊絨風(fēng)衣，買(mǎi)單，微笑地跟我握手道別。透過(guò)東方君悅的落地玻璃窗，一個(gè)嬌小的女子，她堅(jiān)毅的背影，消失在我的視線里。
